1 Samuel 14:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əvvəlcədən Filiştlilər tərəfinə keçən İbranilər Filiştlilərlə bərabər ordugaha gəlmişdilər. Onlar da Şaulun və Yonatanın yanında olan İsraillilərlə birləşdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اوّلجهدن فئلئسطلیلر طرفئنه کِچَن عئبرانئلر، فئلئسطلیلر ائله برابر اوردوگاها گلمئشدئلر. اونلار دا شاعولون و يوناتانين يانيندا اولان ائسرايئللیلر ائله بئرلَشدئلر. |
| azerbaijan-2013 | اوّلجهدن فئلئسطلیلر طرفئنه کِچَن عئبرانئلر، فئلئسطلیلرله برابر اوردوگاها گلمئشدئلر. اونلار دا شاعولون و یوناتانین یانیندا اولان ائسرایئللیلرله بئرلَشدئلر. |