1 Samuel 14:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Şaul Axiyaya dedi: «Allahın sandığını buraya gətirin». Çünki o vaxtlar Allahın sandığı İsraillilərin yanında idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 شاعول اخئيايا ددي: «تارينين سانديغيني بورايا گتئرئن.» چونکي او واختلار تارينين سانديغي ائسرايئللی‌لرئن يانيندا ائدي.
azerbaijan-2013 شاعول اخئیایا ددی: «تارینین ساندیغینی بورایا گتئرئن.» چونکی او واختلار تارینین ساندیغی ائسرایئللی‌لرئن یانیندا ائدی.