1 Samuel 14:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Şaulun Binyamində olan Givea şəhərindəki gözətçiləri baxanda gördülər ki, Filişt qoşunu dağılıb ora-bura qaçır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 شاعولون بِنيامئنده اولان گئبعا شهرئنده‌کي گؤزَتچئلري باخاندا گؤردولر کي، فئلئسطلي قوشوني داغيليب اورايا-بورايا قاچير.
azerbaijan-2013 شاعولون بِنیامئنده اولان گئبعا شهرئنده‌کی گؤزَتچئلری باخاندا گؤردولر کی، فئلئسطلی قوشونو داغیلیب اورایا-بورایا قاچیر.