1 Samuel 13:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ona görə də müharibə zamanı Şaulla Yonatanın yanında olan xalqın əlində qılınc və nizə yox idi, bu silahlar ancaq Şaulun və oğlu Yonatanın əlində olardı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونا گؤره ده موحارئبه زاماني شاعوللا يوناتانين يانيندا اولان خالقين اَلئنده قيلينج و نئزه يوخ ائدي، بو سئلاحلار آنجاق شاعولون و اوغلو يوناتانين اَلئنده وار ائدي. |
| azerbaijan-2013 | اونا گؤره ده موحارئبه زامانی شاعوللا یوناتانین یانیندا اولان خالقین اَلئنده قیلینج و نئزه یوخ ائدی، بو سئلاحلار آنجاق شاعولون و اوغلو یوناتانین اَلئنده وار ائدی. |