1 Samuel 12:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amma Rəbb xalqını Öz böyük ismi naminə atmayacaq, ona görə ki sizi Öz xalqı etmək Rəbbin xoşuna gəlmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي رب خالقيني اؤز بؤيوک آدينين خاطئرئنه آتماياجاق، اونا گؤره کي، سئزي اؤز خالقي اتمک ربّئن خوشونا گلئب.
azerbaijan-2013 چونکی رب خالقینی اؤز بؤیوک آدینین خاطئرئنه آتمایاجاق، اونا گؤره کی، سئزی اؤز خالقی اتمک ربّئن خوشونا گلئب.