1 Samuel 12:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Şamuel İsraillilərin hamısına dedi: «Baxın mən dediklərinizə axıradək qulaq asaraq üzərinizə bir padşah təyin etdim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سمويئل ائسرايئللی‌لرئن هاميسينا ددي: "باخين من سئزئن هر دِدئيئنئزه قولاق آسيب اوستونوزه بئر پادشاه تعيئن اتمئشم.
azerbaijan-2013 سمویئل ائسرایئللی‌لرئن هامیسینا ددی: «باخین من سئزئن هر دِدئیئنئزه قولاق آسیب اوستونوزه بئر پادشاه تعیئن اتمئشم.