1 Samuel 1:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Uşağı süddən ayırandan sonra Xanna onu üç buğa, bir efa un və bir tuluq şərabla birlikdə Rəbbin Şilodakı ibadətgahına apardı. Uşaq isə hələ balaca idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اوشاغي سوددن آييراندان سونرا خَنّا اونو اوچ ياشيندا بئر گاميش، بئر اِفا اون و بئر تولوق شرابلا بئرلئکده ربّئن شئلوداکي اِوئنه آپاردي، گرچي اوشاق حله بالاجا ائدي. |
| azerbaijan-2013 | اوشاغی سوددن آییراندان سونرا خَنّا اونو اوچ یاشیندا بئر گامیش ، بئر اِفا اون و بئر تولوق شرابلا بئرلئکده ربّئن شئلوداکی اِوئنه آپاردی، گرچی اوشاق حله بالاجا ائدی. |