1 Peter 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Allahın sizə həvalə etdiyi sürüsünü otarın. Ona zorla yox, könüllü və Allahı razı salan tərzdə, haqsız qazanca həris olmadan, həvəslə nəzarət edin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تارينين آرانيزدا اولان سوروسونه چوبانليق ادئن. مجبوري يوخ، اورکدن و تارينين ائرادهسئنه موطابئق اونلارا نظارت ادئن؛ بيآبيرچيليق قازانج اوچون يوخ، شؤوقله. |
| azerbaijan-2013 | تارینین آرانیزدا اولان سوروسونه چوبانلیق ادئن. مجبوری یوخ، اورَکدن و تارینین ائرادهسئنه موطابئق اونلارا نظارت ادئن؛ بیآبیرچیلیق قازانج اوچون یوخ، شؤوقله. |