1 Peter 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Əgər Allahın iradəsi budursa, yaxşılıq etdiyi üçün əzab çəkmək pislik etdiyi üçün əzab çəkməkdən yaxşıdır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي اگر تارينين ائراده​سي بودور، اوندا صحئح اولاني يرئنه يتئردئيئنئز اوچون عذاب چکمه‌يئنئز داها ياخشي‌دير کي، سهو اولاني يرئنه يتئردئيئنئز اوچون عذاب چکه‌سئنئز.
azerbaijan-2013 چونکی اگر تارینین ائراده‌سی بودور، اوندا صحئح اولانی یرئنه یتئردئیئنئز اوچون عذاب چکمه‌یئنئز داها یاخشی‌دیر کی، سهو اولانی یرئنه یتئردئیئنئز اوچون عذاب چکه‌سئنئز.