1 Peter 2:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, bədəni çarmıxa çəkilərək bizim günahlarımızı Öz üzərinə götürdü ki, biz günaha münasibətdə ölüb salehlik üçün yaşayaq. Onun yaraları ilə siz şəfa tapdınız. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او، اؤزو، بئزئم گوناهلاريميزي اؤز بدنئنده چارميخ اوستونده تحمّول اتدي کي، بئز گوناها اؤلوب، صالحلئک اوچون ياشاياق. چونکي سئز، اونون يارالاري ائله شفا تاپيبسينيز. |
| azerbaijan-2013 | او، اؤزو، بئزئم گوناهلاریمیزی اؤز بدنئنده چارمیخ اوستونده تحمّول اتدی کی، بئز گوناها اؤلوب، صالحلئک اوچون یاشایاق. چونکی سئز، اونون یارالاری ائله شفا تاپیبسینیز. |