1 Peter 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbbimiz İsa Məsihin Allahına – Atasına alqış olsun! O Öz böyük mərhəmətinə görə yenidən doğulmamızı təmin etdi. İsa Məsihin ölülər arasından dirilməsi ilə bizi canlı ümidə, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تاري و ربّئمئز عئسا مسئحئن آتاسي موتبارک اولسون کي، اؤز بؤيوک فيضئنه گؤره، عئسا مسئحئن اؤلولردن دئرئلمهسي ائله باعئث اولدو کي، بئز ياشايان بئر اومئده تزهدن دوغولاق. |
| azerbaijan-2013 | تاری و ربّئمئز عئسا مسئحئن آتاسی موتبارک اولسون کی، اؤز بؤیوک فیضئنه گؤره، عئسا مسئحئن اؤلولردن دئرئلمهسی ائله باعئث اولدو کی، بئز یاشایان بئر اومئده تزهدن دوغولاق. |