1 Peter 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ata Allahın qabaqcadan bilməsinə görə siz Ruh tərəfindən təqdis olunaraq İsa Məsihə itaət etməniz və Onun qanının üzərinizə səpilməsi üçün seçilmisiniz. Qoy lütf və sülh sizə bol-bol verilsin! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آتا تارينين ائرهلئدن بئلدئيئنه موطابئق، موقدّس روحون تقدئس ائشئنئن واسئطهسئله عئسا مسئحدن ائطاعت اتمکلري اوچون و اوستلرئنه اونون قانينين سپئلمهسي اوچون سچئلئبلر. فيض و باريش لاپ دولو اؤلچوده سئزئن اولسون. |
| azerbaijan-2013 | آتا تارینین ائرهلئدن بئلدئیئنه موطابئق، موقدّس روحون تقدئس ائشئنئن واسئطهسئله عئسا مسئحدن ائطاعت اتمکلری اوچون و اوستلرئنه اونون قانینین سپئلمهسی اوچون سچئلئبلر. فیض و باریش لاپ دولو اؤلچوده سئزئن اولسون. |