1 Peter 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Tərəfkeşlik etmədən öz əməlinə görə hər kəsi mühakimə edən Allahı «Ata» deyə çağırdığınız üçün bu qürbət dünyadakı vaxtınızı Allah qorxusunda keçirin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر "آتا" چاغيرديغينيز اودور کي، طرفدارليق اتمهدن هر کسي ائشئنه گؤره موحاکئمه ادئر، اوندا ير اوزونده اولان بو قوربت زامانينيزي قورخو ائله کچئردئن. |
| azerbaijan-2013 | اگر «آتا» چاغیردیغینیز اودور کی، طرفدارلیق اتمهدن هر کسی ائشئنه گؤره موحاکئمه ادئر، اوندا یر اوزونده اولان بو قوربت زامانینیزی قورخو ائله کچئردئن. |