1 Kings 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq siz və övladlarınız ardımca getməkdən dönüb qarşınıza qoyduğum əmrlərimə və qaydalarıma əməl etməsəniz, gedib başqa allahlara qulluq edərək onlara səcdə etsəniz, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا اگر سئز و اؤولادلارينيز داليمجا گتمکدن دؤنوب، قاباغينيزا قويدوغوم امرلرئمه و قايدالاريما عمل اتميهسئنئز، گدئب آيري آللاهلارا قوللوق ادئب اونلارا پرستئش ادهسئنئز، |
| azerbaijan-2013 | آمّا اگر سئز و اؤولادلارینیز دالیمجا گتمکدن دؤنوب، قاباغینیزا قویدوغوم امرلرئمه و قایدالاریما عمل اتمیهسئنئز، گدئب آیری آللاهلارا قوللوق ادئب اونلارا پرستئش ادهسئنئز، |