1 Kings 9:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | çünki İsraillilər onların atalarını tamamilə məhv edə bilməmişdilər. Süleyman onları mükəlləfiyyətçi qul etdi və bu indiyə qədər belədir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي ائسرايئللیلر اونلاردان سونراکي نسئللرئني کي، اؤلکهده بوراخيلميشديلار، محو اده بئلمهمئشدئلر. سوليمان اونلاري ائجباري فَعلهلر اتدي و بو گونه قدر بلهدئر. |
| azerbaijan-2013 | چونکی ائسرایئللیلر اونلاردان سونراکی نسئللرئنی کی، اؤلکهده بوراخیلمیشدیلار، محو اده بئلمهمئشدئلر. سولیمان اونلاری ائجباری فَحلهلر اتدی و بو گونه قدر بلهدئر. |