1 Kings 9:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah Süleyman əmək mükəlləfiyyəti qoyub bu işləri gördü: Rəbbin məbədini, öz sarayını, qala yamacını, Yerusəlim divarını, Xasoru, Megiddonu və Gezeri tikdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سوليمان پادشاه ائجباري فَعلهلر قويوب بو ائشلري گؤردو: ربّئن معبدئني، اؤز ساراييني، قالا ياماجيني، اورشلئم دوواريني، خاصورو، مِگئدّونو و گِزِري تئکدي. |
| azerbaijan-2013 | سولیمان پادشاه ائجباری فَحلهلر قویوب بو ائشلری گؤردو: ربّئن معبدئنی، اؤز سارایینی، قالا یاماجینی، اورشلئم دووارینی، خاصورو، مِگئدّونو و گِزِری تئکدی. |