1 Kings 9:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O dedi: «Qardaşım, bu nə şəhərlərdir, mənə vermisən?» Onları Kavultorpağı adlandırdı və bu günə qədər onlar belə adlanır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او ددي: "قارداشيم، بو نه شهرلردئر کي، منه ورئبسن؟" اونلاري کابول بلجه اونلار بو گونه قدر کابول تورپاغي چاغيريلير.
azerbaijan-2013 او ددی: «قارداشیم، بو نه شهرلردئر کی، منه ورئبسن؟» بونا گؤره ده اونلار بو گونه قدر کابول تورپاغی چاغیریلیر.