1 Kings 8:61 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qoy sizin ürəyiniz bütünlüklə Allahımız Rəbbə sadiq olsun ki, bu gün olduğu kimi Onun qanunları ilə gedəsiniz və Onun əmrlərinə əməl edəsiniz». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قوي سئزئن اورهيئنئز کامئل بئر شکئلده تاريميز ربّه صادئق اولسون کي، بو گون اولدوغو کئمي اونون قايدالاري ائله گدهسئنئز و اونون امرلرئنه عمل ادهسئنئز." |
| azerbaijan-2013 | قوی سئزئن اورهیئنئز کامئل بئر شکئلده تاریمیز ربّه صادئق اولسون کی، بو گون اولدوغو کئمی اونون قایدالاری ائله گدهسئنئز و اونون امرلرئنه عمل ادهسئنئز.» |