1 Kings 8:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sənin önündə günah edən xalqını və onun Sənə qarşı etdiyi bütün üsyankarlıqları bağışla və onları əsir alanlara insaf ver ki, onlara qarşı rəhmli olsunlar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سنئن ضئدّئنه گوناه ادن خالقيني و اونلارين سنئن ضئدّئنه اتدئکلري بوتون تقصئرلري باغيشلا و اونلاري اسئر آلانلارا شفقت ور کي، اونلارلا شفقتلي رفتار اتسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | سنئن ضئدّئنه گوناه ادن خالقینی و اونلارین سنئن ضئدّئنه اتدئکلری بوتون تقصئرلری باغیشلا و اونلاری اسئر آلانلارا شفقت ور کی، اونلارلا شفقتلی رفتار اتسئنلر. |