1 Kings 8:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bu yerə tərəf dua etdikləri vaxt Öz qulunun və xalqın İsrailin yalvarışlarını Sən eşit, göydə – Öz məskənində eşit və bağışla!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو يِره طرف دوعا اتدئکلري واخت، اؤز قولونون و خالقين ائسرايئلئن يالواريشلاريني سن اشئت؛ گؤيلرده اولان مسکنئنده اشئت و باغيشلا!
azerbaijan-2013 بو یِره طرف دوعا اتدئکلری واخت، اؤز قولونون و خالقین ائسرایئلئن یالواریشلارینی سن اشئت؛ گؤیلرده اولان مسکنئنده اشئت و باغیشلا!