1 Kings 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün bunlar iç və bayır tərəfdən, bünövrədən dama və bayır tərəfdən böyük həyətə qədər ölçüyə görə yonulmuş, daş mişarı ilə kəsilmiş dəyərli daşlardan düzəldilmişdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتون بونلار بونؤورهدن داما و بايير طرفدن بؤيوک حَيَطه قدر کيفئيّتلي داشلاردان دوزَلمئشدي. بو داشلار ائچ و بايير طرفدن، اؤلچويه گؤره يونولموش و داش اَرّهسي ائله کَسئلمئشدئلر. |
| azerbaijan-2013 | بوتون بونلار بونؤورهدن داما و باییر طرفدن بؤیوک حَیَطه قدر کیفئیّتلی داشلاردان دوزَلمئشدی. بو داشلار ائچ و باییر طرفدن، اؤلچویه گؤره یونولموش و داش اَرهسی ائله کَسئلمئشدئلر. |