1 Kings 6:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Məbədin tikilməsi üçün karxanada hazırlanan yonulmuş daşlar işlədilmişdi. Məbəddə tikinti zamanı nə gürzün, nə iskənənin, nə də başqa bir dəmir alətin səsi eşidildi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | معبدئن تئکئلمهسي اوچون کارخانادا يونولموش داشلار ائشلهدئلمئشدي. معبدئن تئکئنتي زاماني، نه چکوج سَسي، نه ائسکَنه سَسي، نه ده آيري بئر دَمئر آلَت سَسي اشئدئلدي. |
| azerbaijan-2013 | معبدئن تئکئلمهسی اوچون کارخانادا یونولموش داشلار ائشلهدئلمئشدی. معبدئن تئکئنتی زامانی، نه چکوج سَسی، نه ائسکَنه سَسی، نه ده آیری بئر دَمئر آلَت سَسی اشئدئلدی. |