1 Kings 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, keruvları məbədin iç otağının ortasına qoydu. Keruvların qanadları açıq idi. Bir keruvun qanadı bir divara, o birisinin qanadı isə o biri divara toxunurdu. Onların o biri qanadları məbədin ortasında bir-birinə toxunurdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سوليمان کَرّوبلاري معبدئن ائچ اوتاغينين اورتاسينا قويدو. کَرّوبلارين قانادلاري آچيق ائدي. بئر کَرّوبون قانادي بئر دووارا، او بئرئسئنئن قانادي دا او بئري دووارا توخونوردو. اونلارين او بئري قانادلاري معبدئن اورتاسيندا بئربئرئنه توخونوردو. |
| azerbaijan-2013 | سولیمان کَرّوبلاری معبدئن ائچ اوتاغینین اورتاسینا قویدو. کَرّوبلارین قانادلاری آچیق ائدی. بئر کَرّوبون قانادی بئر دووارا، او بئرئسئنئن قانادی دا او بئری دووارا توخونوردو. اونلارین او بئری قانادلاری معبدئن اورتاسیندا بئربئرئنه توخونوردو. |