1 Kings 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sur padşahı Xiram atasının yerinə Süleymanın padşah olmaq üçün məsh edildiyini eşidəndə öz adamlarını onun yanına göndərdi, çünki Xiram Davudla bütün ömrü boyu dost olmuşdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | صور پادشاهي خئرام آتاسينين يرئنه سوليمانين پادشاه اولماق اوچون مسح ادئلدئيئني اشئدنده، اؤز آداملاريني اونون يانينا گؤندردي، چونکي خئرام داوودلا بوتون عؤمرو بويو دوست اولموشدو. |
| azerbaijan-2013 | صور پادشاهی خئرام آتاسینین یرئنه سولیمانین پادشاه اولماق اوچون مسح ادئلدئیئنی اشئدنده، اؤز آداملارینی اونون یانینا گؤندَردی، چونکی خئرام داوودلا بوتون عؤمرو بویو دوست اولموشدو. |