1 Kings 4:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onun bütün ömrü boyu Dandan Beer-Şevaya qədər Yəhuda və İsraildə hər kəs öz üzüm meynəsinin və əncir ağacının altında dinclik içində yaşayırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونون بوتون عؤمرو بويو داندان بئرشِبَعه قدر يهودا و ائسرايئلده هر کس اؤز اوزوم آغاجينين و انجئر آغاجينين آلتيندا دئنجلئک ائچئنده ياشاييردي. |
| azerbaijan-2013 | اونون بوتون عؤمرو بویو داندان بئرشئبایا قدر یهودا و ائسرایئلده هر کس اؤز اوزوم آغاجینین و انجئر آغاجینین آلتیندا دئنجلئک ائچئنده یاشاییردی. |