1 Kings 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Allah ona dedi: «İndi ki özün üçün uzun ömür, var-dövlət və düşmənlərinin canını istəmədin, bunların yerinə ədaləti ayırd etmək üçün dərrakə istədin, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تاري اونا ددي: "چونکي بونو ائستهدئن و اؤزون اوچون اوزون عؤمور، وار-دؤولت، يا دا دوشمنلرئنئن جانيني ائستمهدئن، بونلارين يرئنه درّاکه ائستهدئن کي، عدالتي آييرد ادهسن، |
| azerbaijan-2013 | تاری اونا ددی: «چونکی بونو ائستهدئن و اؤزون اوچون اوزون عؤمور، وار-دؤولت، یا دا دوشمنلرئنئن جانینی ائستمهدئن، بونلارین یرئنه درّاکه ائستهدئن کی، عدالتی آییرد ادهسن، |