1 Kings 22:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, atası Asanın yolu ilə getdi və Rəbbin gözündə doğru olan işlər edərək bunlardan kənara çıxmadı. Ancaq səcdəgahlar aradan qaldırılmadı, xalq hələ səcdəgahlarda qurban gətirir və buxur yandırırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او، آتاسي آسانين يولو ائله گتدي و اوندان آزماييب ربّئن گؤزونده دوز اولان ائشلر اتدي. آنجاق پرستئشگاهلار آرادان قالديريلمادي و خالق حله ده بو پرستئشگاهلاردا قوربان گتئرئب بوخور يانديريردي. |
| azerbaijan-2013 | او، آتاسی آسانین یولو ائله گتدی و اوندان آزماییب ربّئن گؤزونده دوز اولان ائشلر اتدی. آنجاق پرستئشگاهلار آرادان قالدیریلمادی و خالق حله ده بو پرستئشگاهلاردا قوربان گتئرئب بوخور یاندیریردی. |