1 Kings 22:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O gün döyüş qızışdı. Padşah öz döyüş arabasında Aramlıların önündə söykənib dayandı. Döyüş arabası onun yarasının qanına bulaşdı. Axşam o öldü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او گون دؤيوش قيزيشدي. پادشاه اؤز دؤيوش عاراباسيندا اَراملي‌لارين قاباغيندا داياندي و آخشام او اؤلدو. دؤيوش عاراباسي اونون ياراسينين قانينا بولاشدي.
azerbaijan-2013 او گون دؤیوش قیزیشدی. پادشاه اؤز دؤیوش عاراباسیندا اَراملی‌لارین قاباغیندا دایاندی و آخشام او اؤلدو. دؤیوش عاراباسی اونون یاراسینین قانینا بولاشدی.