1 Kings 22:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mikeyanı çağırmaq üçün gedən qasid ona dedi: «İndi peyğəmbərlər padşaha bir ağızdan xoş sözlər deyirlər. Sənin sözün də onlardan birinin sözü kimi olsun və yaxşılığa danış». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او قاصئد کي، مئکاياني چاغيرماق اوچون گتمئشدي، اونونلا دانيشيب اونا ددي: "باخ، پيغمبرلر پادشاها بئرلئکده خوش سؤزلر ديئرلر. قوي سنئن سؤزون ده اونلاردان بئرئنئن سؤزو کئمي اولسون و خوش دانيش." |
| azerbaijan-2013 | او قاصئد کی، مئکایانی چاغیرماق اوچون گتمئشدی، اونونلا دانیشیب اونا ددی: «باخ، پیغمبرلر پادشاها بئرلئکده خوش سؤزلر دیئرلر. قوی سنئن سؤزون ده اونلاردان بئرئنئن سؤزو کئمی اولسون و خوش دانیش.» |