1 Kings 21:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Axav İlyasa dedi: «Ey düşmənim, axır məni də tapdın». O dedi: «Bəli, səni də tapdım. Sən Rəbbin gözündə pis olan işlər etməyə özünü təslim etdin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اَخاب ائليادان سوروشدو: "ای دوشمنئم، نهايت منی ده تاپدين؟" او جاواب وردی: "سني ده تاپديم، چونکي سن ربّئن گؤزونده اؤزونو شرارت اتمهيه ساتيبسان. |
| azerbaijan-2013 | اَخاب ائلیادان سوروشدو: «ای دوشمنئم، نهایت منی ده تاپدین؟» او جاواب وردی: «سنی ده تاپدیم، چونکی سن ربّئن گؤزونده اؤزونو شرارت اتمهیه ساتیبسان. |