1 Kings 21:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İki nəfər yaramaz adamı onun qarşısında oturdun və onlar şahidlik edərək desinlər: “Sən Allahı və padşahı lənətlədin”. Sonra onu bayıra çıxarın və ölənə qədər daşqalaq edin». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائکي نفر دَيَرسئز آدامي اونون قاباغيندا اوتوردون و اونلار اونون ضئدّئنه شاهئدلئک ادئب دسئنلر: «سن هم تارييا، هم ده پادشاها لعنت اتدئن.» سونرا اونو باييرا چيخاردين و اؤلَنه قدر داشا باسين." |
| azerbaijan-2013 | ائکی نفر دَیَرسئز آدامی اونون قاباغیندا اوتوردون و اونلار اونون ضئدّئنه شاهئدلئک ادئب دسئنلر: ”سن هم تارییا، هم ده پادشاها لعنت اتدئن.“ سونرا اونو باییرا چیخاردین و اؤلَنه قدر داشا باسین.» |