1 Kings 20:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onlar bir-birlərinin qarşısında yeddi gün ordugahda qaldılar. Yeddinci gün döyüş başlandı. İsrail övladları bir gündə Aramlıların piyada qoşunundan yüz min nəfəri qırdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونلار بئربئرلرئنئن قاباغيندا يدّي گون اوردوگاهدا قالديلار. يدّئنجی گون دؤيوش باشلاندي. ائسرايئل اؤولادلاري بئر گونده اَراملي‌لارين پئيادا قوشونوندان يوز مئن نفري قيرديلار.
azerbaijan-2013 اونلار بئربئرلرئنئن قاباغیندا یدّی گون اوردوگاهدا قالدیلار. یدّئنجی گون دؤیوش باشلاندی. ائسرایئل اؤولادلاری بئر گونده اَراملی‌لارین پئیادا قوشونوندان یوز مئن نفری قیردیلار.