1 Kings 20:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra Axav əyalət başçılarının igidlərini sıraya düzdü: onlar iki yüz otuz iki nəfər idi. Onlardan sonra orada olan xalqın hamısını – bütün İsrail övladlarını sıraya düzdü: onlar yeddi min nəfər idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا اَخاب وئلايت باشچيلارينين ائگئدلرئني سيرايا دوزدو. اونلار ائکي يوز اوتوز ائکي نفر ائدئلر. اونلاردان سونرا اورادا اولان خالقين هاميسيني، حتّا بوتون ائسرايئل اؤولادلاريني سيرايا دوزدو؛ اونلار يدّي مئن نفر ائدئلر. |
| azerbaijan-2013 | سونرا اَخاب وئلایت باشچیلارینین ائگئدلرئنی سیرایا دوزدو. اونلار ائکی یوز اوتوز ائکی نفر ائدئلر. اونلاردان سونرا اورادا اولان خالقین هامیسینی، حتّا بوتون ائسرایئل اؤولادلارینی سیرایا دوزدو؛ اونلار یدّی مئن نفر ائدئلر. |