1 Kings 2:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Şimey padşaha dedi: «Sözünlə razıyam, ağam padşah necə dedisə, qulun elə də edəcək». Şimey uzun müddət Yerusəlimdə yaşadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 شئمعي پادشاها ددي: "بو سؤز ياخشي‌دير، آغام پادشاه نجه ديئب، قولون دا اِله اده‌جک." شئمعي اوزون مودّت اورشلئمده ياشادي.
azerbaijan-2013 شئمعی پادشاها ددی: «بو سؤز یاخشی‌دیر، آغام پادشاه نجه دیئب، قولون دا اِله اده‌جک.» شئمعی اوزون مودّت اورشلئمده یاشادی.