1 Kings 2:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb onun qanını öz başına döndərəcək, çünki o özündən daha saleh və daha yaxşı olan iki nəfəri qılıncla vurdu: atam Davudun xəbəri olmadan İsrail ordusunun başçısı Ner oğlu Avnerlə Yəhuda ordusunun başçısı Yeter oğlu Amasanı öldürdü. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب اونون قانيني اؤز باشينا دؤندرهجک، چونکي او اؤزوندن داها صالح و داها ياخشي اولان ائکي نفري قيلينجلا ووردو: آتام داوودون خبري اولمادان ائسرايئل قوشونونون باشچيسي نِر اوغلو آبنِرله يهودا قوشونونون باشچيسي يِتِر اوغلو عَماساني اؤلدوردو. |
| azerbaijan-2013 | رب اونون قانینی اؤز باشینا دؤندَرهجک، چونکی او اؤزوندن داها صالح و داها یاخشی اولان ائکی نفری قیلینجلا ووردو: آتام داوودون خبری اولمادان ائسرایئل قوشونونون باشچیسی نِر اوغلو آبنِرله یهودا قوشونونون باشچیسی یِتِر اوغلو عَماسانی اؤلدوردو. |