1 Kings 2:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah Süleymana söylədilər: «Yoav Rəbbin ibadət çadırına qaçdı və indi qurbangahın yanındadır». Süleyman «get, onu öldür» deyə Yehoyada oğlu Benayanı göndərdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سوليمان پادشاها ددئلر کي، يوآب ربّئن عئبادت چاديرينا قاچيب و ائندي قوربانگاهين يانيندادير. سوليمان يِهوياداع اوغلو بِناياني گؤندهرئب ددي: "گت، اونو اؤلدور." |
| azerbaijan-2013 | سولیمان پادشاها ددئلر کی، یوآب ربّئن عئبادت چادیرینا قاچیب و ائندی قوربانگاهین یانیندادیر. سولیمان یِهویاداع اوغلو بِنایانی گؤندَرئب ددی: «گت، اونو اؤلدور.» |