1 Kings 2:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi məni möhkəmləndirib atam Davudun taxtında oturtmuş və söylədiyi kimi mənə bir ev qurmuş var olan Rəbbə and olsun ki, Adoniya hökmən bu gün öldürüləcək!» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي منی مؤحکملَندئرئب آتام داوودون تختئنده اوتورتموش و ددئيي کئمي منه بئر اِو قورموش وار اولان ربّه آند اولسون کي، اَدونئيا قطعن بو گون اؤلدورولهجک!" |
| azerbaijan-2013 | ائندی او وار اولان ربّه کی، منی مؤحکملَندئرئب آتام داوودون تختئنده اوتورتموش و ددئیی کئمی منه بئر اِو قورموش، آند اولسون کی، اَدونئیا قطعن بو گون اؤلدورولهجک!» |