1 Kings 2:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah Süleyman Rəbbin haqqı üçün and içərək dedi: «Əgər Adoniya bu sözü öz həyatı bahasına söyləməmişsə, Allah mənə beləsini və bundan betərini etsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سوليمان پادشاه ربّئن حاقّي اوچون آند ائچئب ددي: "اگر اَدونئيا بو سؤزو اؤز حياتي باهاسينا دِمهمئشسه، تاري منه بله و بوندان بَتَرئني اتسئن. |
| azerbaijan-2013 | سولیمان پادشاه ربّئن حاقّی اوچون آند ائچئب ددی: «اگر اَدونئیا بو سؤزو اؤز حیاتی باهاسینا دِمهمئشسه، تاری منه بله و بوندان بَتَرئنی اتسئن. |