1 Kings 19:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İzevel İlyasın yanına qasid göndərib dedi: «Sabah bu vaxt mən səni onların gününə salmasam, qoy allahlar mənə beləsini və bundan betərini etsin». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائزِبِل ائليانين يانينا قاصئد گؤندرئب ددي: "صاباح بو واختاجاق اگر من سني اونلارين گونونه سالماسام، قوي آللاهلار منه بله و بوندان بَتَرئني اتسئنلر.» |
| azerbaijan-2013 | ائزِبِل ائلیانین یانینا قاصئد گؤندَرئب ددی: «صاباح بو واختاجاق اگر من سنی اونلارین گونونه سالماسام، قوی آللاهلار منه بله و بوندان بَتَرئنی اتسئنلر.» |