1 Kings 18:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Avdiya yolda ikən İlyas ona rast gəldi. O, İlyası tanıdı və üzüstə yerə döşənib dedi: «Ağam İlyas, bu sənsənmi?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عوبَديا يولدا ائکَن، ائليا اونا راست گلدي. او، ائلياني تانيدي و اوزو اوسته يره دوشوب ددي: "آغام ائليا، آيا بو، سن اؤزونسن؟" |
| azerbaijan-2013 | عوبَدیا یولدا ائکَن، ائلیا اونا راست گلدی. او، ائلیانی تانیدی و اوزو اوسته یره دوشوب ددی: «آغام ائلیا، آیا بو، سن اؤزونسن؟» |