1 Kings 18:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Axav yeyib-içməyə getdi. İlyas Karmel dağının təpəsinə çıxdı, yerə əyilib üzünü dizləri arasına qoydu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اَخاب يِيئب-ائچمه‌يه گتدي. لاکئن ائليا کَرمِل داغينين تپه‌سئنه چيخدي؛ يره اَيئلئب اوزونو دئزلري آراسينا قويدو.
azerbaijan-2013 اَخاب یِیئب-ائچمه‌یه گتدی. لاکئن ائلیا کَرمِل داغینین تپه‌سئنه چیخدی؛ یره اَیئلئب اوزونو دئزلری آراسینا قویدو.