1 Kings 18:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İlyas Yaqub oğulları qəbilələrinin sayına görə on iki daş götürdü, çünki Yaquba «sənin adın İsrail olacaq» deyə Rəbbin sözü nazil olmuşdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائليا يعقوب اوغوللاري قبئلهلرئنئن سايينا گؤره اون ائکي داش گؤتوردو، چونکي يعقوبا ربّئن سؤزو نازئل اولوب دمئشدي: "سنئن آدين ائسرايئل اولاجاق." |
| azerbaijan-2013 | ائلیا یعقوب اوغوللاری قبئلهلرئنئن سایینا گؤره اون ائکی داش گؤتوردو، چونکی یعقوبا ربّئن سؤزو نازئل اولوب دمئشدی: «سنئن آدین ائسرایئل اولاجاق.» |