1 Kings 17:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İlyas ona dedi: «Oğlunu mənə ver». Uşağı qadının qucağından götürüb özünün qaldığı yuxarı otağa çıxartdı və onu öz yatağının üstünə uzandırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائليا اونا ددي: "اوغلونو منه ور." اوشاغي آروادين قوجاغيندان گؤتوروب اؤزونون قالديغي يوخاري اوتاغا چيخارتدي و اونو اؤز ياتاغينين اوستونه اوزانديردي. |
| azerbaijan-2013 | ائلیا اونا ددی: «اوغلونو منه ور.» اوشاغی آروادین قوجاغیندان گؤتوروب اؤزونون قالدیغی یوخاری اوتاغا چیخارتدی و اونو اؤز یاتاغینین اوستونه اوزاندیردی. |