1 Kings 17:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İlyas ona dedi: «Qorxma, get söylədiyin kimi et. Amma əvvəlcə mənim üçün ondan kiçik bir kökə düzəlt və mənə gətir, özünlə oğlun üçün sonra hazırlayarsan. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائليا اونا ددي: "قورخما، گت ددئيئن کئمي ات. آمّا اوّلجه منئم اوچون اوندان کئچئک بئر کؤکه دوزلت و منه گتئر، اؤزونله اوغلون اوچون سونرا حاضيرلايارسان. |
| azerbaijan-2013 | ائلیا اونا ددی: «قورخما، گت ددئیئن کئمی ات. آمّا اوّلجه منئم اوچون اوندان کئچئک بئر کؤکه دوزَلت و منه گتئر، اؤزونله اوغلون اوچون سونرا حاضیرلایارسان. |