1 Kings 16:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Döyüş arabalarının yarısına başçılıq edən əyanı Zimri ona qəsd hazırladı. Ela Tirsada, öz saray rəisi olan Arsanın evində içib sərxoş olarkən
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونا خئدمت ادن زئمري کي، اونون دؤيوش عارابالارينين ياريسينا باشچيليق ادئردي، اونون ضئدّئنه فئتنه قوردو. اِلا تئرصادا، اؤز ساراي ريئسي اولان اَرصانين اِوئنده ائچئب مست اولاندا،
azerbaijan-2013 اونا خئدمت ادن زئمری کی، اونون دؤیوش عارابالارینین یاریسینا باشچیلیق ادئردی، اونون ضئدّئنه فئتنه قوردو. اِلا تئرصادا، اؤز سارای ریئسی اولان اَرصانین اِوئنده ائچئب مست اولاندا،