1 Kings 16:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O vaxt İsrail xalqı iki hissəyə bölündü: xalqın yarısı Ginat oğlu Tivnini padşah etmək üçün onun dalınca, yarısı isə Omrinin dalınca getdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او واخت ائسرايئل خالقي ائکي حئصّه‌يه بؤلوندو: خالقين ياريسي گئنَت اوغلو تئبني‌نئن دالينجا گتدي کي، اونو پادشاه اتسئن. خالقين ياريسي دا عومرئنئن دالينجا گتدي.
azerbaijan-2013 او واخت ائسرایئل خالقی ائکی حئصّه‌یه بؤلوندو: خالقین یاریسی گئنَت اوغلو تئبنی‌نئن دالینجا گتدی کی، اونو پادشاه اتسئن. خالقین یاریسی دا عومرئنئن دالینجا گتدی.