1 Kings 15:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ancaq Allahı Rəbb Davudun xatirinə ona Yerusəlimdə bir çıraq verdi, özündən sonra oğlunu onun yerinə oturtdu və Yerusəlimi möhkəmləndirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن تاريسي رب، داوودون خاطئرئنه، اونا اورشلئمده بئر چيراق وردی کي، اؤزوندن سونرا اوغلونو اونون يرئنه اوتورتسون و اورشلئمي مؤحکملَندئرسئن.
azerbaijan-2013 لاکئن تاریسی رب، داوودون خاطئرئنه، اونا اورشلئمده بئر چیراق وردی کی، اؤزوندن سونرا اوغلونو اونون یرئنه اوتورتسون و اورشلئمی مؤحکملَندئرسئن.