1 Kings 15:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Aviya atasının ondan qabaq etdiyi bütün günahları ilə getdi. Onun ürəyi babası Davuddan fərqli olaraq Allahı Rəbbə sadiq deyildi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اَبئيا آتاسينين اوندان قاباق اتدئيي بوتون گوناهلاري ائله گتدي؛ اونون اورهيي آتاسي داووددان فرقلي ائدی؛ تاريسي ربّه کامئل باغلي ديئلدي. |
| azerbaijan-2013 | اَبئیا آتاسینین اوندان قاباق اتدئیی بوتون گوناهلاری ائله گتدی؛ اونون اورهیی آتاسی داووددان فرقلی ائدی؛ تاریسی ربّه کامئل باغلی دیئلدی. |