1 Kings 14:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ölkədə həm də məbəd fahişəliyi ilə məşğul olan kişilər var idi. Xalq İsrail övladlarının önündən Rəbbin qovduğu millətlərin bütün iyrənc işlərinə görə davrandı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اؤلکه‌ده يالان دئنلره گؤره کئشي فاحئشه‌لر ده وار ائدي. خالق او مئلّتلرئن بوتون ائيرنج ائشلرئنه گؤره رفتار اتدي کي، رب اونلاري ائسرايئل اؤولادلارينين قاباغيندان قووموشدو.
azerbaijan-2013 اؤلکه‌ده یالان دئنلره گؤره کئشی فاحئشه‌لر ده وار ائدی. خالق او مئلّتلرئن بوتون ائیرنج ائشلرئنه گؤره رفتار اتدی کی، رب اونلاری ائسرایئل اؤولادلارینین قاباغیندان قووموشدو.