1 Kings 14:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün İsraillilər onu basdırıb yas tutdular. Beləcə Rəbbin Öz qulu peyğəmbər Axiya vasitəsilə söylədiyi sözü yerinə yetdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتون ائسرايئللیلر اونو باسديريب اونون اوچون ياس توتدولار. بلجه ربّئن سؤزو کی، اؤز قولو اَخئيا پيغمبرئن واسئطهسئله دمئشدی، يرئنه يِتئشدي. |
| azerbaijan-2013 | بوتون ائسرایئللیلر اونو باسدیریب اونون اوچون یاس توتدولار. بلهجه ربّئن سؤزو کی، اؤز قولو اَخئیا پیغمبرئن واسئطهسیائله دمئشدی، یرئنه یِتئشدی. |